Captions that speak
Hinglish, word-perfect.
Upload a reel. Get beat-timed Roman Hinglish captions — "flex nahi kar raha but…" — edit any word, pick a template, and export a burned MP4. Your video never leaves your browser.
No watermark · No credit card · Video never uploads
Three looks, zero keyframing
Built-in templates tuned for reels — every one exports exactly as previewed.
Everything a caption workflow needs
Word-perfect Hinglish
Roman Hindi stays Roman, English stays English — no awkward transliteration soup.
Word-level editing + timeline
Fix any word, split or merge lines, and drag word timings on a waveform timeline.
Templates & transitions
Reveal, active-word, and plain styles with fades, pops, zooms, and slides.
Keyword emphasis
Tap a word to pop it in your accent color — the beat your viewers remember.
Private by design
The burn happens in your browser. The video file itself is never uploaded, ever.
Free .srt export
Grab the subtitle file anytime — no credits, no watermark, no lock-in.
How it works
Upload
Drop your reel. Audio is extracted in your browser — the video itself never uploads.
Edit
Word-timed Hinglish captions appear in seconds. Fix any word, split lines, emphasize keywords.
Export
Pick a template and transition, then burn the MP4 right in your browser. Free .srt included.
Unbeatable pricing, seedhi baat
Pay only for transcription. Editing, re-styling, and re-exporting are always free.
Free
₹0 forever
- ✓ 100 seconds of transcription
- ✓ All caption templates & transitions
- ✓ Full editor
- ✓ Unlimited exports & re-styling
- ✓ .srt downloads
Pro
₹499 /month
- ✓ 60 minutes of transcription / month
- ✓ Everything in Free
- ✓ Priority processing
- ✓ Early access to new templates
Pro Annual
₹4,999 /year
- ✓ 60 minutes / month, billed yearly
- ✓ Everything in Pro
How we compare
Same job, less money — and your footage never touches anyone's cloud.
| HinglishCaptions | Kalakar | Captions.ai | Submagic | |
|---|---|---|---|---|
| Cheapest paid plan | ₹499/mo | $6.99 (~₹585)/mo | $9.99 (~₹835)/mo | $16 (~₹1,340)/mo |
| Roman Hinglish captions | ✓ the specialty | Hindi-focused | generic Hindi | generic Hindi |
| Video stays on your device | ✓ never uploads | ✕ cloud upload | ✕ cloud upload | ✕ cloud upload |
| Free plan watermark | ✓ none, ever | basic templates only | ✕ watermarked | ✕ watermarked |
| Free .srt export | ✓ always free | Creator plan ($9.99)+ | ✕ paid | ✕ paid |
| Max video length | 10 min, every plan | 2 min (Free & Editor) | varies by plan | 3 min (Starter) |
| Re-edit & re-export | ✓ unlimited, free | export limits apply | credit-based | counts toward quota |
Competitor pricing and limits from their public pricing pages, July 2026. USD converted at ≈₹84. Plans change — check their sites for current details.
Why we built this
Every captioning tool treats Hindi like a checkbox: run it through a generic model, get Devanagari soup or awkward transliteration back, and spend twenty minutes fixing "kar raha hoon" spelled four different ways.
But reels don't speak Hindi or English — they speak Hinglish. Roman script, English words left as English, the rhythm of how people actually talk. So we built the tool around that one job: word-perfect Roman Hinglish, timed to the beat, editable down to the word.
And because creators shouldn't have to hand their raw footage to a stranger's server, the entire export happens in your browser. Your video never uploads. That's not a feature — it's the architecture.
FAQ
Kya sirf Hinglish? / Only Hinglish?
Hinglish is the specialty — proper Roman script, English kept as English. Pure Hindi and English work great too.
Which languages are supported?
Hinglish is the specialty; Hindi and English work great. Other Indic languages are on the roadmap.
What video length is supported?
Up to 10 minutes per video — plenty for reels, shorts, and most YouTube explainers.
Where does my video go?
Nowhere. Only the extracted audio is sent for transcription; captioning and export happen entirely in your browser.
What counts against my seconds?
Only transcription. Editing, re-styling, and re-exporting the same video are free and unlimited.
Can I edit the captions?
Every word — text, timing, line breaks, and keyword emphasis.
How is this different from Kalakar or Submagic?
Three things: Roman Hinglish is the specialty (not one language among fifteen), your video never uploads to any server, and Pro costs ₹499/mo — less than every competitor's cheapest plan. See the comparison table above.
Your next reel deserves better captions
100 free seconds. No credit card, no watermark, no uploads.